コンテンツにスキップ
Stellaris v4.4.6 対応 翻訳

自由の代償

自由の代償は、中盤開始年に達した起源「壊れた枷」の帝国で発生するFirst Contactイベントチェーンである。

自由の代償

自由の代償

多くの世界と種族からなる社会は多様性の価値を学んだが、異なる文化と身体的要件の調整は容易ではない。政治的分断を無視できなくなり、改革要求を仲裁する特別委員会の設置が求められる。

  • 無益な資源浪費だ。: 恒久補正「自由の代価」(統治志向誘引度-20%、犯罪+10)。
  • 委員会を設置する。: スペシャルプロジェクト「自由の代償」を開始。恒久補正「人民委員会」(統治志向誘引度+20%、POP快適度使用量+20%、職業からのエネルギー-10%)。

委員会ルート

特別委員会の調査結果

プロジェクト完了時、分極化の主因が3つに整理される。

  1. 多様な異種族型へ最低生活水準を提供する費用の不平等。
  2. 文化集団間で食い違う信念体系と行動。
  3. 一部種族の価値観と衝突する政治権力の性質。
対応 費用 恒久補正
平等を優先 エネルギー5,000 「公平の代償」:権威主義誘引度+15%、月間社会学-15%、職業からの統合力-10%
文化交流を促進 エネルギー5,000 「文化の代償」:権威主義誘引度+15%、月間社会学-15%、職業維持費+25%
政治参加を育成 エネルギー5,000 「政治の代償」:権威主義誘引度+15%、月間社会学-15%、POP維持費+25%
問題は相互に結びついている エネルギー5,000、統合力3,000 「相互連結した代償」:月間統合力-20%
メディアを抑えるほうが安い なし 直接効果なし

公正な社会

公正な社会

平均5年後、自由を求めて集まった元奴隷たちは、正義へ資源を集中することで国家としてのアイデンティティ形成に成功する。

  • 統合力250~1,000,000。
  • 上表4種の費用補正をすべて除去。
  • 20年間「公正な社会」(犯罪-30%、職業からの社会学+15%、月間統合力+10%)。

委員会を拒否したルート

深まる分極化

平均1年後、異種族統合の失敗と、適性外惑星で種族を支える費用が盛んに報道され、種族間衝突が増える。

  • メディアへ論調を抑えるよう命じる。: 「自由の代価」を除去。恒久補正「国家公認メディア」(POP快適度使用量+10%、職業からの統合力+15%、権威主義誘引度+20%)。
  • 言論の自由を制限しない。: 補正を維持。

分断の文化

平均1.5年後、政府の監督でも社会分断は収まらず、共同体指導者が種族・文化間の不和を煽り続ける。

  • 根本原因へ対処する。: エネルギー7,000、統合力5,000を消費。「自由の代価」「国家公認メディア」を除去。恒久補正「遅くてもやらないよりまし」(POP快適度使用量+10%、月間社会学-15%、職業からの統合力+15%、平等主義誘引度+20%)。
  • 情報ネットへのアクセスを制限する。: 上記2補正を除去。恒久補正「制限された情報ネット」(POP快適度使用量+15%、職業からの統合力+15%、平等主義誘引度+25%)。

種族間暴力

種族間暴力

情報ネット制限から平均1年後、根本原因を放置した結果、暴力と大規模な財産破壊が全星系へ広がる。

  • 首都荒廃度+25、全植民地荒廃度+10。
  • 「制限された情報ネット」を除去。
  • 恒久補正「暴力的弾圧」(幸福度-20%、犯罪+25%、職業からの統合力+10%、平等主義誘引度+25%)。

平均3年後、過激派を投獄して秩序を回復し、「暴力的弾圧」を除去。3年間「新たな星間秩序」(犯罪-20%、職業からの統合力+10%、POP快適度使用量-10%)。

退廃への転落

退廃への転落

「自由の代価」が残る場合、平均5年後、政治への無関心と消費支出増加・インフレが進み、消費への共通欲求だけが人々を結びつける。3年間「退廃への転落」(物質主義誘引度+15%、月間社会学-10%、消費財維持費+20%)。

さらに平均3年後、合意形成の努力が実り「成熟した社会」へ至る。

  • 統合力350~1,000,000。
  • 未採用なら平等主義へ志向転向。
  • 「退廃への転落」を除去し、恒久補正「自由の利益」を追加。

出典: Stellaris Wiki — The Cost of Freedom(原文更新日: 2026年7月12日、版ID 117813)
翻訳日: 2026年8月30日 / 対応バージョン: 4.4.6 / 要DLC: First Contact
本ページは原文Wiki(CC BY-SA 3.0)の内容を翻訳した非公式ファン翻訳です。