Stellaris v4.5系 対応 翻訳 2026/9/27

Inclusive Civics

項目	内容
種別	外交、種族
作者	mzilli
対応状況	4.4系対応
Steam Workshop	Inclusive Civics

Inclusive Civicsは大半の国是の制限を緩和し、帝国作成画面でより多様な組み合わせを可能にするMODです。AI帝国は引き続きバニラの要件を使用します。

変更される国是

ここに記載のない国是はバニラから変更されません。

ゲーム開始後に変更可能となる国是

次の国是はゲーム開始後にも追加・削除できます。

• 内向きの成熟
• 狂信的な浄化主義
• 野蛮な略奪者
• のどかな開花／菌類の理想
• 釣り師／トロール漁業
• 犯罪の系譜
• 貪食する群れ／大地を喰らうもの
• 独善的な奉仕機械
• 断固たる殺戮機械
• 暴走する同化機械

要件の変更

起源

要件変更（7件）

項目	バニラ要件	Inclusive Civics要件
機械主義 Mechanist	• 物質主義または狂信的な物質主義 • × 永久雇用 • × 機械種族	• × ゲシュタルト意識 • × 永久雇用 • × 機械種族
生命の播種 Life-Seeded	• アポカリプス DLC • × 遊牧的 • × 変異原性スパ • × 徹底的工業主義 • × 創造のガイド	• アポカリプス DLC • × 遊牧的
ポスト・アポカリプス Post-Apocalyptic	• アポカリプス DLC • × 遊牧的 • × 牧歌的農業 • × 釣り師	• アポカリプス DLC • × 遊牧的
残党 Remnants	• エンシェント・レリック DLC • × 遊牧的 • × 牧歌的農業	• エンシェント・レリック DLC • × 遊牧的
砕けたリング Shattered Ring	• フェデレーション DLC • × 遊牧的 • × 牧歌的農業 • × 釣り師	• フェデレーション DLC • × 遊牧的
生命の樹 Tree of Life	• × 遊牧的 • ハイブ意識 • × 貪食する群れ	• × 遊牧的 • ハイブ意識
ネクロファージ Necrophage	• ネクロイド DLC • × 機械知性 • × 受容主義または狂信的な受容主義 • × 狂信的な平等主義 • × 死の信徒 • × 精神感応 • × 永久雇用 • × 人さらい • × 機械種族	• ネクロイド DLC • × 機械知性 • × 狂信的な受容主義 • × 狂信的な平等主義 • × 死の信徒 • × 精神感応 • × 永久雇用 • × 人さらい • × 機械種族

標準国是

要件変更（24件）

項目	バニラ要件	Inclusive Civics要件
賦役 Corvée System	• × 平等主義または狂信的な平等主義 • × 自由の避難所	• × 平等主義または狂信的な平等主義
君主崇拝 Imperial Cult	• 君主制 • 権威主義または狂信的な権威主義 • 精神主義または狂信的な精神主義	• 精神主義または狂信的な精神主義
自由の灯台 Beacon of Liberty	• 民主制 • 平等主義または狂信的な平等主義 • × 排他主義または狂信的な排他主義 • × クルセイダー精神	• 民主制 • × 権威主義または狂信的な権威主義 • × クルセイダー精神
哲人王 Philosopher King	• 独裁制または君主制	• × 民主制
能力主義 Meritocracy	• 民主制または寡頭制	—
市民軍役 Citizen Service	• 民主制または寡頭制 • 軍国主義または狂信的な軍国主義 • × 狂信的な受容主義 • × 蘇生者 • × タンク漬けの命	• × タンク漬けの命
技術官僚の支配 Technocracy	• 物質主義または狂信的な物質主義 • × 負担共有	• 物質主義または狂信的な物質主義
封建社会 Feudal Society	• 君主制	—
理想主義の基盤 Idealistic Foundation	• 平等主義または狂信的な平等主義	—
奴隷ギルド Slaver Guilds	• 権威主義または狂信的な権威主義 • × 享楽の追求者 • × タンク漬けの命	• 権威主義または狂信的な権威主義または排他主義または狂信的な排他主義 • × 享楽の追求者 • × タンク漬けの命
内向きの成熟 Inward Perfection	• 排他主義または狂信的な排他主義 • 平和主義または狂信的な平和主義 • × 横柄な純粋主義者 • × 熱い探検家 • × ソヴリン・ガーディアンシップ • × 共通の土台 • × 覇権国 • × 宇宙忌避	• × 受容主義または狂信的な受容主義 • × 軍国主義または狂信的な軍国主義 • × 横柄な純粋主義者 • × 熱い探検家 • × ソヴリン・ガーディアンシップ • × 共通の土台 • × 覇権国 • × 宇宙忌避
戦士の文化 Warrior Culture	• 軍国主義または狂信的な軍国主義 • × 享楽の追求者 • × 抑圧的な独裁政治	• × 平和主義または狂信的な平和主義 • × 享楽の追求者 • × 抑圧的な独裁政治
高名な艦隊司令部 Distinguished Admiralty	• 軍国主義または狂信的な軍国主義	• × 狂信的な平和主義
自由の避難所 Free Haven	• 受容主義または狂信的な受容主義 • × 賦役 • × 抑圧的な独裁政治	• × 排他主義または狂信的な排他主義 • × 抑圧的な独裁政治
企業による支配 Corporate Dominion	• 寡頭制 • × MegaCorp DLC • × 排他主義または狂信的な排他主義	• 寡頭制 • × MegaCorp DLC • × 狂信的な排他主義
牧歌的農業 Agrarian Idyll	• 平和主義または狂信的な平和主義 • × 火山型惑星への適応 • × 徹底的工業主義 • × 抑圧的な独裁政治 • × タンク漬けの命 • × ポスト・アポカリプス • × 砕けたリング • × 宇宙生まれ • × 残党	• × 火山型惑星への適応 • × 徹底的工業主義 • × 抑圧的な独裁政治 • × タンク漬けの命 • × 宇宙生まれ
議会制 Parliamentary System	• 民主制 • × クラウドソーシング • × 秘密結社 • × ハードリセット	• × クラウドソーシング • × 秘密結社 • × ハードリセット
熱狂的国家主義 Nationalistic Zeal	• 軍国主義または狂信的な軍国主義 • × 遊牧的	—
貴族エリート Aristocratic Elite	• 寡頭制または君主制 • × 平等主義または狂信的な平等主義 • × ハードリセット	• × 民主制 • × ハードリセット
負担共有 Shared Burdens	• MegaCorp DLC • 狂信的な平等主義 • × 排他主義または狂信的な排他主義 • × 技術官僚の支配 • × 享楽の追求者	• MegaCorp DLC • 平等主義または狂信的な平等主義 • × 享楽の追求者
狂信的な浄化主義 Fanatic Purifiers	• 狂信的な排他主義 • 軍国主義または精神主義 • × 野蛮な略奪者 • × 横柄な純粋主義者 • × ソヴリン・ガーディアンシップ • × クルセイダー精神 • × 選択的同族関係 • × 灼熱惑星の使徒 • × 混合進化 • × 共通の土台 • × 覇権国 • × 汚毒神の騎士 • × 破られた手枷	• 狂信的な排他主義 • × 平和主義 • × 野蛮な略奪者 • × 横柄な純粋主義者 • × ソヴリン・ガーディアンシップ • × クルセイダー精神 • × 選択的同族関係 • × 灼熱惑星の使徒 • × 混合進化 • × 共通の土台 • × 覇権国 • × 汚毒神の騎士 • × 破られた手枷
蘇生者 Reanimators	• ネクロイド DLC • × 平和主義または狂信的な平和主義 • × 人工生命の生殖能力 • × 市民軍役 • × ソヴリン・ガーディアンシップ	• ネクロイド DLC • × 人工生命の生殖能力 • × ソヴリン・ガーディアンシップ
死の信徒 Death Cult	• ネクロイド DLC • 精神主義または狂信的な精神主義 • × ネクロファージ • × 狂信的な浄化主義 • × 内向きの成熟 • × 迷信的信仰 • × 灼熱惑星の使徒	• ネクロイド DLC • 精神主義または狂信的な精神主義 • × ネクロファージ • × 迷信的信仰 • × 灼熱惑星の使徒
徹底的工業主義 Relentless Industrialists	• トキソイド DLC • 物質主義または狂信的な物質主義 • × 遊牧的 • × 生命の播種 • × 環境論者 • × 牧歌的農業 • × のどかな開花 • × 追悼者 • × 惑星構築者	• トキソイド DLC • × 遊牧的 • × 環境論者 • × 牧歌的農業 • × のどかな開花 • × 追悼者 • × 惑星構築者

ゲシュタルト国是

要件変更（1件）

項目	バニラ要件	Inclusive Civics要件
貪食する群れ／大地を喰らうもの Devouring Swarm / Terravore	• ハイブ意識 • × 創世の共生者 • × 人さらい • × 放火魔の本能 • × 共通の土台 • × 覇権国 • × 生命の樹	• ハイブ意識 • × 創世の共生者 • × 人さらい • × 放火魔の本能 • × 共通の土台 • × 覇権国

企業国是

要件変更（5件）

項目	バニラ要件	Inclusive Civics要件
艦船請負業者 Naval Contractors	• 軍国主義または狂信的な軍国主義 • × 市民軍役	• × 狂信的な平和主義
民間軍事会社 Private Military Companies	• 軍国主義または狂信的な軍国主義 • × 戦士の文化 • × 企業シンクタンク	• × 平和主義または狂信的な平和主義 • × 企業シンクタンク
年季奉公制 Indentured Assets	• 権威主義または狂信的な権威主義 • × 企業快楽主義 • × 企業シンクタンク • × 奴隷ギルド • × 享楽の追求者	• × 平等主義または狂信的な平等主義 • × 企業快楽主義 • × 企業シンクタンク
永久雇用 Permanent Employment	• × 平等主義または狂信的な平等主義 • × ネクロファージ • × 機械主義 • × クローン軍団 • × サイバネティクス信条 • × 人工生命の生殖能力 • × 進化的捕食者	• × ネクロファージ • × 機械主義 • × クローン軍団 • × サイバネティクス信条 • × 人工生命の生殖能力 • × 進化的捕食者
株主価値 Shareholder Values	• トキソイド DLC • 物質主義または狂信的な物質主義 • × 生命の播種 • × 環境論者 • × 牧歌的農業 • × のどかな開花 • × 追悼者	• トキソイド DLC • × 環境論者 • × 牧歌的農業 • × のどかな開花 • × 追悼者

---

出典: Stellaris Wiki — Inclusive Civics（原文更新日: 2026年9月26日、版ID 119904）

翻訳日: 2026年9月27日 / 対応バージョン: 4.5系

本ページは原文Wiki（CC BY-SA 3.0）の内容を翻訳した非公式ファン翻訳です。MOD本体の権利は各権利者に帰属します。